1
00:00:18,120 --> 00:00:19,920
(නිර්දේශිත නැරඹුම් වයස: අවුරුදු 18 සහ ඊට වැඩි)
අවුරුදු 18 සහ ඊට වැඩි

2
00:00:19,920 --> 00:00:21,920
වයස අවුරුදු 18 ට අඩු නරඹන්නන්
කරුණාකර දෙමාපියන්ගේ අවසරය ඇතිව නිරීක්ෂණය කරන්න)

3
00:00:21,920 --> 00:00:23,070
(මෙම චිත්‍රපටයේ අන්තර්ගතය ප්‍රබන්ධයකි
සැබෑ ජීවිතයේ අනුකරණයක් නැත

4
00:00:25,950 --> 00:00:32,320
♪ ලෝකය ඝෝෂාකාරීයි ♪

5
00:00:32,320 --> 00:00:38,410
♪ සියල්ල ලාභය සඳහා ♪

6
00:00:39,320 --> 00:00:42,780
=ගාඩියන් බ්ලේඩ්ස්=

7
00:00:43,830 --> 00:00:47,070
කොමික්ස් විසින් නව කොමික් වලින් අනුවර්තනය කරන ලදී
"ගාඩියන් බ්ලේඩ්ස්" නම් කලාකරු Xu Xianzhe

8
00:01:51,660 --> 00:01:57,490
♪ ලෝකය ආශා කරයි ♪

9
00:01:57,490 --> 00:02:03,620
♪ සියල්ල ලාභය සඳහා ♪

10
00:02:03,620 --> 00:02:06,070
=ගාඩියන් බ්ලේඩ්ස්=

11
00:02:08,490 --> 00:02:09,490
=කථාංග 6=

12
00:02:16,500 --> 00:02:18,880
(ඇඳුම)

13
00:02:21,400 --> 00:02:23,780
(Zanghe)

14
00:02:24,500 --> 00:02:26,880
(හෝටල්)

15
00:02:46,120 --> 00:02:46,680
මගේ ගුරුවරයා

16
00:02:47,140 --> 00:02:47,890
(Bi Xing Yan)

17
00:02:47,890 --> 00:02:49,430
පවුල් පහේ නායකයන්

18
00:02:49,430 --> 00:02:50,430
ඔවුන් මෙහි සිටී

19
00:02:52,020 --> 00:02:53,720
ඔබ ඒවා දේශීයකරණය කළාද?

20
00:02:54,390 --> 00:02:55,680
ඔව්, මගේ ගුරුවරයා

21
00:02:56,800 --> 00:02:59,640
ස්තූතියි, යාන්

22
00:02:59,880 --> 00:03:00,570
මගේ ගුරුවරයා

23
00:03:00,680 --> 00:03:02,800
මට තේරුම් ගන්න බැරි දෙයක් තියෙනවා

24
00:03:03,050 --> 00:03:03,900
මොකක්ද?

25
00:03:04,520 --> 00:03:06,160
ඔබට උදව් අවශ්‍ය ඇයි?

26
00:03:06,200 --> 00:03:07,580
Qi Xilang මරන්නද?

27
00:03:07,690 --> 00:03:09,390
මට ප්‍රභූ සොල්දාදුවන් දහයක් දෙන්න

28
00:03:09,480 --> 00:03:10,470
මාස භාගයක් ඇතුළත

29
00:03:10,470 --> 00:03:12,670
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔහුගේ හිස ආපසු දෙන්නෙමි

30
00:03:16,470 --> 00:03:19,470
මෙය පහසු නැත

31
00:03:20,660 --> 00:03:21,620
කාන්තාරයේ

32
00:03:21,620 --> 00:03:22,870
බොහෝ පවුල් සහ රටවල් තිබේ

33
00:03:22,920 --> 00:03:24,400
නඩු සංකීර්ණයි

34
00:03:24,970 --> 00:03:27,150
අපි කොරිඩෝවෙන් පිට සද්දයක් දැම්මොත්

35
00:03:27,180 --> 00:03:29,760
අපි කරන්නේ අනවශ්‍ය ගැටුම් ඇතිකර ගැනීම පමණයි

36
00:03:31,950 --> 00:03:33,100
ටොයෝ මිනිස්සු

37
00:03:33,110 --> 00:03:34,700
සහ ටොයෝ ජනතාව

38
00:03:35,240 --> 00:03:37,860
ගොඩක් ඇස් අපි දිහා බලාගෙන ඉන්නවා

39
00:03:38,060 --> 00:03:39,100
යාන්

40
00:03:39,710 --> 00:03:42,240
වේගය අඩු කරන්න

41
00:03:44,070 --> 00:03:45,700
ඔවුන්ට අනතුරු අඟවන්න එපා

42
00:03:46,010 --> 00:03:47,450
නැත්නම් අපේ දේ විනාශ වෙනවා

43
00:03:48,730 --> 00:03:49,710
ඔබ අදහස් කරන්නේ?

44
00:03:50,410 --> 00:03:52,240
Qi Shilang යනු රසයද?

45
00:03:54,430 --> 00:03:56,300
කුසලතා වැදගත් වේ

46
00:03:56,440 --> 00:03:58,360
අපට ලෝකයේ ජීවත් වීමට

47
00:03:58,880 --> 00:04:00,840
නමුත් අපි භාවිතා කළ යුතුයි

48
00:04:01,540 --> 00:04:03,500
අපේ බුද්ධිය සහ අපේ කට

49
00:04:04,750 --> 00:04:07,430
ඔබ උපාය මාර්ග කිහිපයක් ඉගෙන ගත යුතුය

50
00:04:08,290 --> 00:04:09,210
මතක තියාගන්න

51
00:04:09,370 --> 00:04:11,470
ඔබේ කඩුව කුහරය තුළ සඟවන්න

52
00:04:11,660 --> 00:04:13,680
ගණන් නොගෙන ගන්න එපා

53
00:04:14,790 --> 00:04:15,580
තවත් සවන් දෙන්න

54
00:04:15,870 --> 00:04:16,790
වැඩි අවධානයක් යොමු කරන්න

55
00:04:16,880 --> 00:04:17,980
ඒ වගේම අඩුවෙන් කතා කරන්න

56
00:04:18,700 --> 00:04:19,490
අපි යමු

57
00:04:19,490 --> 00:04:21,040
අපේ අමුත්තන් බලාගෙන ඉන්න එපා

58
00:04:22,700 --> 00:04:23,740
මේ බලන්න

59
00:04:25,830 --> 00:04:28,370
සහකාර ඇමති Huangmin එයි!

60
00:04:31,950 --> 00:04:35,080
ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි

61
00:04:35,330 --> 00:04:38,580
(යුජී මහතා, ලායි මහතා සහ පියෝ වූ මහතා)
මම DC එකෙන් ආපහු එනවා විතරයි

62
00:04:38,580 --> 00:04:39,950
කඩිමුඩියේ ලෑස්ති වෙන්න

63
00:04:40,000 --> 00:04:41,020
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

64
00:04:41,130 --> 00:04:42,630
සුළු දෙයක් තිබේ නම්

65
00:04:43,430 --> 00:04:44,550
හදිසි දේවල් විතරක් කියන්න

66
00:04:45,090 --> 00:04:46,590
මම වැඩ කටයුතු සමඟ කාර්යබහුලයි

67
00:04:46,590 --> 00:04:48,260
ඔබේ ගැලවුම්කරුට වෙලාවක් නැත

68
00:04:50,260 --> 00:04:52,640
කරුණාකර ඉවසන්න

69
00:04:57,090 --> 00:04:58,340
ඉතින්

70
00:04:58,340 --> 00:05:01,510
මම අවුරුදු හතක් ෂැං යී භාරව සිටිමි

71
00:05:02,050 --> 00:05:03,260
දැන් Zhang Yi වල

72
00:05:03,310 --> 00:05:04,700
මිනිස්සු සතුටින් ජීවත් වෙනවා, වැඩ කරනවා

73
00:05:04,760 --> 00:05:06,780
වෙළෙඳාම දියුණු වේ

74
00:05:08,390 --> 00:05:11,640
බටහිර ප්‍රදේශවල පිටුවහල් කිරීම
ඔවුන් ද අධිකරණයට ඉදිරිපත් කරන ලදී

75
00:05:12,200 --> 00:05:16,870
මෙම කාමරයේ සිටින ඔබ සැමට ස්තූතියි

76
00:05:18,950 --> 00:05:21,060
අද මම ඔබට මෙහි පැමිණෙන ලෙස ආරාධනා කරමි

77
00:05:21,070 --> 00:05:24,410
මගේ ස්තුතිය ප්‍රකාශ කිරීමට
ආපසු පැමිණීම වෙනුවෙන්

78
00:05:28,200 --> 00:05:29,780
පොඩි තෑග්ගක්

79
00:05:30,010 --> 00:05:31,370
සුබ පැතුමක් නොවේ

80
00:05:31,780 --> 00:05:34,330
කරුණාකර මෙය පිළිගන්න

81
00:05:42,290 --> 00:05:43,000
මේවා රන් සිල්ක්

82
00:05:43,460 --> 00:05:46,490
අධිරාජ්යය විසින් භාවිතා කරන ලදී
මධ්‍යම තැනිතලා අධිකරණය?

83
00:05:47,080 --> 00:05:49,900
මේක තමයි නියම ගනුදෙනුව

84
00:05:50,790 --> 00:05:52,220
මේවා නියමයි

85
00:05:52,960 --> 00:05:54,540
මට තේරෙන්නේ නැහැ

86
00:05:54,600 --> 00:05:56,170
ඔබේ වචන

87
00:05:57,900 --> 00:05:59,690
එය වෙළඳාමක් වේවා

88
00:05:59,800 --> 00:06:01,460
නැතිනම් පලාගිය අය අල්ලන්න

89
00:06:02,080 --> 00:06:04,650
සෑම දෙයක්ම හැකි ය

90
00:06:05,620 --> 00:06:07,920
අපිට ගන්න බෑ

91
00:06:07,920 --> 00:06:09,920
මෙම වටිනා රන් සේද

92
00:06:15,160 --> 00:06:16,500
හරි

93
00:06:16,540 --> 00:06:18,800
මම ඒක පෙන්වන්නම්

94
00:06:20,250 --> 00:06:24,660
කරුණාකර ආපසු යාමට අයදුම් කරන්න

95
00:06:26,000 --> 00:06:28,750
ඔබට රන් වේලි කෑලි 500 ක් ලබා ගත හැකිය

96
00:06:28,920 --> 00:06:30,460
මේක ආරම්භයක්

97
00:06:30,920 --> 00:06:33,170
ඔබ උසාවියට පක්ෂපාතී නම්

98
00:06:33,170 --> 00:06:35,620
Chang Yi හි සියලුම ගනුදෙනු

99
00:06:35,620 --> 00:06:37,790
ඔබ බදු ගෙවන්නේ නැත

100
00:06:38,250 --> 00:06:39,420
සහ අධිරාජයා

101
00:06:39,710 --> 00:06:43,210
එය ඔබට ප්රශංසා කිරීමට අයිතිය ලබා දෙයි

102
00:06:43,920 --> 00:06:45,330
ඒ කාලේ

103
00:06:45,360 --> 00:06:46,480
ඔබ

104
00:06:48,300 --> 00:06:51,530
යැපෙන පළාත් පහක්

105
00:07:02,870 --> 00:07:04,160
හිස මෝ

106
00:07:05,080 --> 00:07:06,660
ඒ පවුල් පහේ ප්‍රධානියා විදියට

107
00:07:06,870 --> 00:07:09,480
කරුණාකර මේ තේ බොන්න

108
00:07:15,000 --> 00:07:18,370
මෙම තේ පුදුම සහගතයි

109
00:07:18,710 --> 00:07:20,660
නමුත් අපට එය දරාගත නොහැක

110
00:07:20,660 --> 00:07:22,830
මෙම තේ මිල

111
00:07:24,580 --> 00:07:26,280
අවුරුදු අසූවකට කලින්

112
00:07:26,330 --> 00:07:28,360
අපේ මුතුන් මිත්තන් රූරන් පලා ගියා

113
00:07:28,680 --> 00:07:30,480
ඔවුන් සැතපුම් දහස් ගණනක් එකතු කළා

114
00:07:30,540 --> 00:07:33,160
කාන්තාරයේ වෙළෙඳපොළ පහක් ඇති කිරීමට

115
00:07:35,530 --> 00:07:37,580
ටෝගෝලියානුවන් අපට පහර දුන් විට

116
00:07:38,120 --> 00:07:40,410
ඔවුන් ඔවුන් වෙත ළඟා වූයේ නැත

117
00:07:40,910 --> 00:07:44,200
ටොයොහුන් වැසියන් වටකර ගත්හ
දින හතක් සඳහා

118
00:07:44,880 --> 00:07:47,420
එහෙත් ඇය එයට යටත් වූයේ නැත

119
00:07:48,330 --> 00:07:49,500
කවදා හරි

120
00:07:49,790 --> 00:07:52,540
ඔවුන්ට නිතරම විශ්වාසයක් තිබුණා

121
00:07:52,920 --> 00:07:55,620
අවසාන වශයෙන්, ගෞරවය දිනා ගන්න
වෙනත් රටවලින්

122
00:07:55,830 --> 00:07:59,240
ඔහු කාන්තාරයේ ජීවත් වීම සඳහා ගෞරවය ලබා ගත්තේය

123
00:08:00,620 --> 00:08:01,490
සමහර දේවල්

124
00:08:01,550 --> 00:08:03,660
ලාභයට වඩා වැදගත්

125
00:08:03,900 --> 00:08:07,490
කරුණාකර අපි කවුද කියලා අමතක කරන්න එපා

126
00:08:11,610 --> 00:08:12,480
ජනාධිපති මෝ

127
00:08:14,000 --> 00:08:15,700
මෙම තේ උණුසුම්ව තිබියදී ඔබට පානය කළ හැකිය

128
00:08:17,750 --> 00:08:19,180
එය සීතල වීමට ඉඩ නොදෙන්න

129
00:08:24,580 --> 00:08:26,030
තේ කොතරම් ආරක්ෂිතද යන්න වැදගත් නොවේ

130
00:08:26,030 --> 00:08:28,280
ඔබ එයට අකමැති නම් ඔබට එය පානය කළ නොහැක

131
00:08:28,330 --> 00:08:31,230
ඔබට මගේ නිවසේ අමුත්තන් විය හැකිය

132
00:08:31,630 --> 00:08:33,660
අපි ඔබට ඉඩ දෙන්නෙමු

133
00:08:33,680 --> 00:08:36,240
අපේ බටහිර කිරි තේ වල රසය

134
00:08:44,200 --> 00:08:45,130
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

135
00:08:45,800 --> 00:08:46,620
ඔවුන් සියල්ලෝම දැන සිටියහ

136
00:08:48,080 --> 00:08:49,790
සිදුවුයේ කුමක් ද?

137
00:08:50,540 --> 00:08:52,660
මම හිතන්නේ ඔබ දන්නවා ඇති

138
00:08:53,330 --> 00:08:55,410
අප අතර විෂමතාවයක් ඇති බව

139
00:08:55,410 --> 00:08:57,160
වෙනත් පවුල් සමඟ

140
00:08:58,120 --> 00:09:00,120
එය විසඳීමට

141
00:09:00,330 --> 00:09:03,460
යමෙකුට තම ජීවිතයෙන් හා රුධිරයෙන් වන්දි ගෙවීමට සිදුවේ

142
00:09:04,540 --> 00:09:05,750
ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙක්

143
00:09:05,750 --> 00:09:08,460
ඔවුන් වසර ගණනාවක් මගේ පවුල වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා

144
00:09:08,790 --> 00:09:10,580
ඔබගෙන් සමහරෙක් අප හා එක්වනු ඇත

145
00:09:10,960 --> 00:09:12,750
ජනාධිපති ලෙස

146
00:09:12,800 --> 00:09:15,050
මම ඔබේ පක්ෂපාතිත්වය අගය කරමි

147
00:09:16,250 --> 00:09:17,710
නමුත් දැන්

148
00:09:17,850 --> 00:09:19,630
ඔබ සේවයෙන් පහ කර ඇත

149
00:09:20,370 --> 00:09:21,420
ජනාධිපති

150
00:09:21,420 --> 00:09:22,420
- ලොක්කා!
- අපට එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

151
00:09:22,790 --> 00:09:23,580
නායකයා!

152
00:09:23,580 --> 00:09:25,040
ශුද්ධ ගින්න පිළිබඳ පොරොන්දුව අපට තිබේ

153
00:09:25,210 --> 00:09:27,040
අපි මෝ පවුලේ ඊතල සහ පලිහ

154
00:09:27,370 --> 00:09:29,200
අපි මෙහි නැවතී ඔවුන්ට එරෙහිව සටන් කරමු

155
00:09:29,500 --> 00:09:29,860
ඔවුන්ට විරුද්ධව එන්න!

156
00:09:30,160 --> 00:09:32,240
අපේ ජීවිතය අයිති මෝ පවුලට

157
00:09:35,160 --> 00:09:36,280
ඔබේ ජීවිතය

158
00:09:36,290 --> 00:09:38,190
පවුලට අයිතියි

159
00:09:38,830 --> 00:09:39,700
නමුත්

160
00:09:40,450 --> 00:09:42,910
එය ඔබේ පවුලට අයත් වේ

161
00:09:44,240 --> 00:09:45,950
බිරිඳ සහ දරුවන් ඉතිරි විය

162
00:09:46,240 --> 00:09:47,540
ඒ වගේම ඔයාගේ පවුලත් විනාශයි

163
00:09:48,830 --> 00:09:51,080
මම ගොඩක් දැකලා තියෙනවා

164
00:09:51,180 --> 00:09:52,720
මට ඒක ආයෙ දකින්න ඕන නෑ

165
00:09:53,700 --> 00:09:54,570
යන්තම් යන්න

166
00:09:54,570 --> 00:09:56,370
ඔබේ ආදායම රැගෙන එන්න

167
00:09:56,640 --> 00:09:58,520
ඔබේ බිරිඳ සහ දරුවන් වෙත ආපසු යන්න

168
00:09:58,910 --> 00:09:59,780
ජනාධිපති

169
00:10:00,160 --> 00:10:01,580
ඔයාට අපිත් එක්ක යන්න පුළුවන්

170
00:10:01,580 --> 00:10:03,000
- ඔව්
- අපට වෙනත් ස්ථානවලට යා හැකිය

171
00:10:03,530 --> 00:10:05,200
- ඔයාට අපිත් එක්ක යන්න පුළුවන්
- ඔබ සැමවිටම අපගේ ලොක්කා ය

172
00:10:05,200 --> 00:10:05,780
ලොක්කා!

173
00:10:06,410 --> 00:10:06,900
කරුණාකර මා සමඟ යන්න

174
00:10:08,700 --> 00:10:09,740
මම වයසයි

175
00:10:09,910 --> 00:10:11,450
මට ඇවිදින්න බැහැ

176
00:10:11,910 --> 00:10:13,490
මෙම වෙළෙඳපොළ

177
00:10:14,080 --> 00:10:15,870
එය මා මිහිදන් කළ යුතු ස්ථානයකි

178
00:10:16,910 --> 00:10:18,030
ස්තුතියි

179
00:10:18,500 --> 00:10:21,000
ඔබගේ සේවයට ස්තුතියි

180
00:10:22,080 --> 00:10:23,500
ගෙදර යන්න

181
00:10:23,660 --> 00:10:25,220
(Cangye, Heisei කොරිඩෝවේ පිහිටා ඇත)

182
00:10:25,220 --> 00:10:26,420
(බටහිර කලාප සඳහා එය වැදගත් නගරයකි)

183
00:10:26,420 --> 00:10:27,620
(එය ද යුධ පිටියකි
සියලුම පරම්පරා සොල්දාදුවන් සඳහා

184
00:10:41,120 --> 00:10:41,940
ලොක්කා!

185
00:10:42,450 --> 00:10:43,650
ඇයි නැත්තේ

186
00:10:43,650 --> 00:10:44,930
ඔබ යනවාද?

187
00:10:44,930 --> 00:10:45,770
අපිට තියෙනවා

188
00:10:46,770 --> 00:10:48,190
යන්න තැනක් නැහැ

189
00:10:49,240 --> 00:10:52,120
අපි ළමයින්ගේ සෙල්ලම් බඩු ලෙස ස්වාමිවරුන්ට ගෙන එන වහලුන් වෙමු

190
00:10:52,310 --> 00:10:53,940
ලොක්කා, ඔබ අපව මිලදී නොගන්නේ නම්

191
00:10:53,940 --> 00:10:54,940
ඒත් අපි මැරිලා

192
00:10:56,390 --> 00:10:57,390
සහ

193
00:10:57,970 --> 00:10:59,380
අපේ ගෙදර ඉවරයි

194
00:11:00,210 --> 00:11:01,260
මේ

195
00:11:01,350 --> 00:11:03,010
ඒක අපේ ගෙදර

196
00:11:04,100 --> 00:11:06,080
කරුණාකර අවසන් වරට ඔබ ගැන බලාගන්න

197
00:11:06,080 --> 00:11:07,200
ලොක්කා!

198
00:11:08,040 --> 00:11:09,320
ලොක්කා, කරුණාකරලා!

199
00:11:14,000 --> 00:11:18,400
♪ මට ශුද්ධ ගින්නෙන් නෑමට අවශ්‍යයි ♪

200
00:11:19,530 --> 00:11:23,990
♪ අහස ඈතයි
ඉදිරි මාර්ගය ගැන කරදර නොවන්න ♪

201
00:11:26,580 --> 00:11:30,570
♪ සුවඳ දුම් බලාපොරොත්තුවෙන් රජ වේ ♪

202
00:11:31,740 --> 00:11:37,150
♪ මිනිසුන් නොසලකා හැරීමට ඉඩ නොදෙන්න

203
00:11:38,450 --> 00:11:42,950
♪ මම අවංකව ගායනා කරමි

204
00:11:43,400 --> 00:11:48,990
♪ සතුටින් සිටීමට ඔබට විශාල මුදලක් අවශ්‍ය නොවේ

205
00:11:56,980 --> 00:11:58,310
නවත්වන්න!

206
00:12:02,950 --> 00:12:04,250
ගේට්ටුව ඇරලා තියෙන්නේ ඇයි?

207
00:12:06,030 --> 00:12:07,200
මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවද?

208
00:12:08,430 --> 00:12:09,200
ඔහු Yixuan ය

209
00:12:09,290 --> 00:12:10,410
ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

210
00:12:12,250 --> 00:12:13,180
තෝ පිස්සෙක්

211
00:12:14,330 --> 00:12:15,290
ඔහුව අනුගමනය කරන්න

212
00:12:22,360 --> 00:12:23,580
ජනාධිපතිතුමා ආරක්ෂා කරන්න

213
00:12:29,360 --> 00:12:30,610
ජනාධිපති මෝ

214
00:12:31,590 --> 00:12:33,670
ඔබ Qi Xilang සැඟවී සිටියේ කොහේද?

215
00:12:35,150 --> 00:12:37,800
J තේ රස හොඳද?

216
00:12:39,850 --> 00:12:41,600
මට ඔයත් ඉන්නවා

217
00:12:43,280 --> 00:12:45,890
මධ්යස්ථ ණය සුදුසුකම් සහ පැරණි නීති

218
00:12:46,660 --> 00:12:49,790
ඔහු ඔබේ පැරණි පරම්පරාවට නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කරයි
සාමයෙන් ජීවත් වීමට

219
00:12:50,290 --> 00:12:52,850
ඔබේ කාලය අවසන්

220
00:12:53,500 --> 00:12:55,130
Chi Xilang භාර දුන්නේය

221
00:12:55,960 --> 00:12:58,750
මගේ බිරිඳ දිගු වේලාවක් බලා සිටිනවාට මම කැමති නැහැ

222
00:12:59,450 --> 00:13:00,580
අයෝය

223
00:13:00,990 --> 00:13:04,190
ඇය කවදාවත් ඔබේ බිරිඳ නොවනු ඇත

224
00:13:05,270 --> 00:13:06,160
ඔබ දන්නවාද?

225
00:13:06,160 --> 00:13:09,490
ඔබ ඔබේ කතාව නරක් කළේ ඇයි?

226
00:13:11,740 --> 00:13:13,450
ඒ වෙලාවේ මගේ තාත්තා අසනීපයෙන් හිටියේ

227
00:13:13,460 --> 00:13:14,680
මගේ පවුල දුර්වලයි

228
00:13:15,190 --> 00:13:16,950
ඔයා මගේ පවුල හෑල්ලු කරනවා විතරයි

229
00:13:18,940 --> 00:13:20,120
මම ඔබට දොස් නොකියමි

230
00:13:20,120 --> 00:13:22,210
මෙය සාමාන්යයි

231
00:13:22,470 --> 00:13:25,400
නමුත් අපේ පවුල දැන් නැගී සිටිනවා

232
00:13:25,560 --> 00:13:27,500
සහකාර ලේකම් බී මට පොරොන්දු වුනා විතරයි

233
00:13:27,500 --> 00:13:28,740
ඒ මට Chi Xilang ඉවත් කළ හැකි නම්

234
00:13:28,740 --> 00:13:30,990
ඔවුන් මට උපරිම සහයෝගය ලබා දෙනු ඇත

235
00:13:31,060 --> 00:13:34,220
ඊට පස්සේ මම වෙනත් පවුල් එකතු කරනවා

236
00:13:34,810 --> 00:13:35,810
ලොක්කා මෝ

237
00:13:36,150 --> 00:13:38,290
මම කලින් නුවණැති කෙනෙක්

238
00:13:38,550 --> 00:13:41,050
ඇයි තත්වෙ දැක්කෙ නැත්තෙ?

239
00:13:41,760 --> 00:13:43,810
පුද්ගලයා ඔබයි
කවුද ඒක වැරදි විදියට දැක්කේ

240
00:13:43,970 --> 00:13:45,540
මෝඩයි

241
00:13:46,270 --> 00:13:49,230
බි ෂිජු ඔබට සහාය දෙන බව ඔබ සිතනවාද?

242
00:13:49,280 --> 00:13:50,270
ඒ ඇති

243
00:13:51,600 --> 00:13:54,560
මම ඔබ සිතනවාට වඩා ශක්තිමත් ය

244
00:13:55,140 --> 00:13:56,310
මට ඔයාට ඉඩ දෙන්න පුළුවන්

245
00:13:56,310 --> 00:13:58,330
මගේ ආරක්ෂකයා වන්න

246
00:13:58,700 --> 00:13:59,620
නැත්නම්

247
00:14:00,790 --> 00:14:02,280
දුවව දාලා යන්න

248
00:14:02,280 --> 00:14:04,130
ඇයට තම පියා අහිමි වේ

249
00:14:06,030 --> 00:14:08,090
ඔබ වගේද?

250
00:14:21,660 --> 00:14:23,500
කියන්න

251
00:14:23,730 --> 00:14:26,260
(ඔහු යූ ෂුවාන් යෞවනයෙකි)
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

252
00:14:27,460 --> 00:14:28,460
මට කියන්න

253
00:14:28,500 --> 00:14:30,390
මට ලොකු මිනිහෙක් වෙන්න පුළුවන් නම්

254
00:14:30,950 --> 00:14:32,450
(Woo ho flamen)

255
00:14:48,910 --> 00:14:50,250
මට තේරෙනවා

256
00:14:50,360 --> 00:14:52,070
මට තේරෙනවා

257
00:14:52,090 --> 00:14:53,190
එක දවසකින්

258
00:14:53,190 --> 00:14:55,740
ඔබට රසවත් ඔටුන්නක් ලැබෙනු ඇත

259
00:14:56,010 --> 00:14:57,470
සහ ඔබේ බිරිඳ

260
00:14:57,470 --> 00:15:01,020
ඔබ ඔබේ ඔටුන්නෙහි පිහාටු පහක් තබනු ඇත

261
00:15:01,910 --> 00:15:02,820
(යොවුන් විය අතර Yujie Nyulu, නව යොවුන් විය අතර Xiao Lai)
එයා එළියේ

262
00:15:02,820 --> 00:15:03,360
(වු ලුලු යෞවනයෙකු ලෙස)
නව යොවුන් වියේ ගැහැණු ළමයින් අතර අවායා)

263
00:15:03,360 --> 00:15:04,030
"(ද ලායි යෞවනයෙකු ලෙස)"
ෂුවාන්

264
00:15:04,030 --> 00:15:05,840
ඇය ඔබට කීවේ කුමක්ද?

265
00:15:08,260 --> 00:15:10,180
මේක පිස්සු කතාවක්ද?

266
00:15:10,340 --> 00:15:11,840
මට ඒක තේරුම් ගන්න බෑ

267
00:15:12,360 --> 00:15:13,150
නැත

268
00:15:13,290 --> 00:15:14,720
ඇගේ අපේක්ෂාවන් පැහැදිලිය

269
00:15:15,040 --> 00:15:16,440
නමුත් මම ඒ ගැන ඔබට නොකියමි

270
00:15:19,680 --> 00:15:21,050
ඒ ගැන කතා කළාට වැඩක් නැහැ

271
00:15:21,480 --> 00:15:22,360
මගේ තාත්තා කිව්වා

272
00:15:22,430 --> 00:15:23,770
පුරෝකථනය ස්වයංපෝෂිතයි

273
00:15:24,080 --> 00:15:26,360
එය ඔබගේ අනාගත තේරීම් මත රඳා පවතී

274
00:15:29,150 --> 00:15:31,040
සමහර දේවල් කලින් නියම කර ඇත

275
00:15:32,280 --> 00:15:34,380
හරියට අපේ ශුද්ධ වූ විවාහය වගේ

276
00:15:35,790 --> 00:15:37,110
ඒ දවස දක්වා

277
00:15:37,280 --> 00:15:38,620
මම කියන්නම්

278
00:15:40,230 --> 00:15:41,820
ඒ මෝ පවුල සහ ඔබ

279
00:15:42,410 --> 00:15:44,110
ඒවා මගේ

280
00:15:47,790 --> 00:15:48,660
He Yi Xuan

281
00:15:49,280 --> 00:15:51,030
ඒ අයට එන්න පුළුවන්

282
00:15:56,740 --> 00:15:58,460
සුළඟට ස්තූතිවන්ත වන පරිදි මෙය කළ හැකි වනු ඇත

283
00:15:59,080 --> 00:16:00,700
අපි අද රෑ මෙතන විවේක ගනිමු

284
00:16:02,400 --> 00:16:04,240
මෙම ස්ථානය පැරණි බව පෙනේ

285
00:16:06,210 --> 00:16:06,940
ඔව්

286
00:16:06,940 --> 00:16:07,500
ඔව්

287
00:16:08,240 --> 00:16:09,510
කරත්තය තියන්න තැනක් හොයාගෙන යන්න

288
00:16:09,660 --> 00:16:10,070
ඔව්

289
00:16:10,070 --> 00:16:10,810
අයෝවා

290
00:16:11,090 --> 00:16:13,240
මට මෙතන නිදාගන්න ඕන නෑ

291
00:16:13,620 --> 00:16:15,280
මට නාන්න ඕන

292
00:16:15,940 --> 00:16:17,690
එය ඔබම සොයා ගන්න

293
00:16:18,920 --> 00:16:20,640
එවිට ඔබ රකෝෂයන් විසින් අනුභව කරනු ලැබේ

294
00:16:20,650 --> 00:16:22,240
එය සුළඟින් පිරිසිදු කර ඇත

295
00:16:23,580 --> 00:16:25,620
කිසිවෙකු ඔබ ගැන සැලකිල්ලක් නොදක්වයි

296
00:16:29,410 --> 00:16:30,600
ඉතින්

297
00:16:30,900 --> 00:16:32,570
මෙතන කෙනෙක්

298
00:16:32,970 --> 00:16:35,180
මම හිතනවා ලස්සන කෙල්ලෝ ඉන්නවා කියලා

299
00:16:35,500 --> 00:16:36,070
මොකක්ද කරන්න

300
00:16:36,910 --> 00:16:37,910
මොකක්ද අවුල?

301
00:16:38,400 --> 00:16:39,650
මෙතන කවුරුහරි ඉන්නවද?

302
00:16:40,420 --> 00:16:41,420
ඔබට දුක් වේ!

303
00:16:41,510 --> 00:16:43,510
අපි ව්‍යාපාරිකයෝ

304
00:16:43,520 --> 00:16:45,240
අපි මේ ස්ථානයේ නිදා ගැනීමට අවශ්යයි

305
00:16:45,350 --> 00:16:47,260
ඔබට පිටතට යා හැකිද?

306
00:16:48,480 --> 00:16:49,440
මොකක්ද කරන්න

307
00:16:49,520 --> 00:16:50,880
කවුරුත් මට උත්තර දෙන්නේ නැහැ

308
00:16:51,160 --> 00:16:52,320
ආපසු යන්න

309
00:16:52,320 --> 00:16:52,970
Xiao Qi

310
00:17:01,950 --> 00:17:03,110
(හේයි පවුල, Feifei Guard)

311
00:17:05,730 --> 00:17:06,570
ඔබ!

312
00:17:07,280 --> 00:17:08,320
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

313
00:17:08,590 --> 00:17:11,080
එයාලා අපිත් එක්ක සමරන්න එනවා

314
00:17:11,230 --> 00:17:12,000
අයෝය

315
00:17:13,640 --> 00:17:14,730
මොකද අද

316
00:17:15,630 --> 00:17:17,550
මම ඔබව මගේ බිරිඳ ලෙස ගන්නෙමි

317
00:17:43,180 --> 00:17:44,110
අයෝය

318
00:17:44,880 --> 00:17:46,430
අපේ බැඳීම

319
00:17:47,660 --> 00:17:50,220
එය ඔබේ පියා එකඟයි

320
00:17:50,370 --> 00:17:51,370
(ක්‍රියා නිර්මාණය අවශ්‍ය වන්නේ කතාව සඳහා පමණි)
සැබෑ ජීවිතයේ අනුකරණයක් නැත)

321
00:17:56,190 --> 00:17:56,760
මොකක්ද?

322
00:17:58,680 --> 00:17:59,420
කුමක් ද?

323
00:18:00,650 --> 00:18:02,110
මගේ තාත්තා?

324
00:18:16,000 --> 00:18:23,570
♪ විශාල අහස හරහා, දිගු ගමනක් ♪

325
00:18:25,890 --> 00:18:33,030
♪ මෘදු වන්න, යුද්ධයේ දුම බලන්න

326
00:18:36,000 --> 00:18:49,920
♪ ජීවිතය දිවා රෑ නූලකින් එල්ලී ඇත

327
00:18:56,130 --> 00:19:05,110
♪ උතුරට යන සිංදුව ආයේ එන්නේ නෑ ♪

328
00:19:06,030 --> 00:19:14,030
♪ ලස්සන මුහුණක් අවතක්සේරු නොකරන්න

329
00:19:15,910 --> 00:19:33,240
♪ යෞවනයේ පොහොසත්කම සමඟ කුසලානය ගලවන්න ♪

330
00:19:36,230 --> 00:19:44,950
♪ විසිරුණු සහ සමජාතීය සොහොන් ♪

331
00:19:45,980 --> 00:19:54,320
♪ තනි වෘකයෙකුට කොටි මරන්න පුළුවන්
නපුර දුරු කරන්න ♪

332
00:19:56,270 --> 00:20:05,700
♪ නියඟයකදී කොපමණ වර්ෂාපතනයක් ඇද හැලෙයිද යන්න මම ප්‍රකාශ කරමි

333
00:20:06,070 --> 00:20:15,780
♪ වයින් වැස්ස නවත්වන්න එපා
මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ ♪